Этимологический словарь - саван

род. п. савана, др.-русск., цслав. саванъ (Лаврентьевск. летоп. и др.). Через греч. из семит., ср. араб. sabanijjat "ткань, которая вырабатывалась в Сабане под Багдадом" (см. Гофман, Gr. Wb. 302, Леви, Fremdw. 127, Буазак 848, Mi. EW 288, Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 273, Гр.-сл. эт. 169).